geospatial کی - GISمیرا جغرافیہ

ملازمین جی آئی ایس پر مبنی ہے. حقیقت حقیقت بمقابلہ 

ایک آرٹیکل کو پڑھنے کے بعد جو جی ایس ایس کے آجروں کو واقعی تلاش کر رہے ہیں اس سے پوچھنا شروع ہوتا ہے، میں نے حیران کیا کہ یہ نتائج کس حد تک ہوسکتی ہیں نکالنا ہمارے اصل ممالک کے لئے جن کی حقیقتیں آپ سے مختلف ہو سکتی ہیں۔

مطالعہ کے لئے استعمال کیا جاتا 'خام مال' تمام عوامی رسائی کے میڈیا میں شائع GIS میں تمام ملازمت پیش کرتا تھا. ان پیشکشوں کو 'سر شکاریوں' کے ذریعہ منظم کیا گیا تھا ان کی اشاعت کے نجی دائرے کی وجہ سے شامل نہیں تھے.

مطلوبہ الفاظ نیوزی لینڈ میں تین مقبول ترین ویب سائٹس پر ملازمت کی تلاشوں کو ریکارڈ کرنے کے لئے استعمال کیا گیا تھا. "جی آئی ایس، جغرافیہ، مقام، خلائی، جغرافیہ" اس مقصد کے لئے استعمال کیا الفاظ تھے.

نوٹس کے بعد رجسٹرڈ ہونے کے بعد، جمع کردہ ڈیٹا کو فلٹر کردیا گیا تھا، ڈپلیٹس کو ختم کرنے اور 'غلط مثبت'. اس کے بعد، ضروری نوٹس کے لئے مطلوبہ خصوصیات ہر نوٹس سے نکالا. صفات نکالنے اور پھر ذخیرہ کئے گئے تھے:

  • نوکری کی پیشکش کا عنوان
  • درخواست دہندگان کی کمپنی کی طرف سے بنایا گیا اشتہار
  • درخواست دہندگان کی صنعت کی اہم صنعت
  • درخواست کردہ کام کے لئے ایک بنیادی یا ثانوی ضرورت کے طور پر جی آئی ایس
  • سافٹ ویئر کی سطح پر تکنیکی مہارت کی ضرورت ہے
  • پوزیشن کی جگہ اور،
  • تنخواہ

ہمیں لگتا ہے کہ یہاں روکنے اور کچھ مسائل کو اجاگر کرنے کے لئے یہ انتہائی اہم ہے اس سے پہلے کہ مطالعہ کے نتائج پیش کرنے کے لئے. آئیے دیکھیں:

  1. 'جی آئی ایس انڈسٹری' ​​منفی اور الجھن تصور کے ساتھ

"میں نے یہ مطالعہ کیا ہے اس وجہ سے میں سے ایک ہے کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ وہ ایک تجربہ کار طریقے سے ہوں تعین کریں جی آئی ایس انڈسٹری کی ساخت نیوزی لینڈ میں. "مصنف کے ناٹھان ہیازلیڈ لکھتے ہیں اشاعت ہم نے کیا بات کی اور جب ہمارے مضمون میں "بہت سے امکانات"ہم تصور کو واضح کرنے کی کوشش کرتے ہیں، سب کچھ لگتا ہے کہ اس اصطلاح کو ظاہر ہوتا ہے اب یہ اب بھی بہت شکوہ پیدا کرتا ہے.

ذہن میں رکھو کہ میں دو حوالہ جات جو حوالہ لوں گا اسی مصنف سے اور اس سال، 2017. اس کے بعد تجزیہ کے لۓ، آپ کی اجازت کے ساتھ میں، "روح میں" روح کی ایک قسم کے ساتھ غور کریں گے، کیونکہ آپ پڑھنے سے کٹوتی کریں گے، ایسا کرنے کے لئے اس سے منسلک ہے.

"جی آئی ایس انڈسٹری الجھن کر سکتا ہے. یہ پیچیدہ ہے "وہ الفاظ ہیں جن کے ساتھ Heazlewood ان کی اشاعت شروع ہوتا ہے"جی آئی ایس انڈسٹری کے عظیم قبیلے”۔ اور وہ جاری رکھتے ہیں ، "الجھن کبھی بھی اچھا نہیں ہوتا ہے۔" پہلا نقطہ. کیا ہمیں تصور کی وضاحت ہے؟ اور اگر یہ نہیں ہے، جس کا امکان ہے، ہم اس اصطلاح کو کیسے تلاش کرسکتے ہیں جس کے ساتھ ہم اس علاقے کے نام کا نام دیں گے واقعی ہمیں اجازت دیں تمام سمجھتے ہیں کہ ہم اس کا کیا مطلب ہیں؟

'انڈسٹری GIS'، 'خلائی'، 'جیومیٹکس'، 'شدہ Geospatial'، 'سائنس مقام'، 'جغرافیہ کے مخصوص شاخ' اور آخر میں 'کچھ دوسری اصطلاح' (: اچھا ناتھن شرائط عام طور پر سنبھال transcribes apocalypse!). ان میں سے کون سا فٹ بیٹھتا ہے بہتر ہے؟

یہ ایک معمولی بحث نہیں ہے کیونکہ آپ سوچ سکتے ہیں. عنوان 'مطلوبہ کام، کس حد تک GIS کام کی جگہ پر ایک بنیادی یا ثانوی ضرورت اور، کیا کمپنی کا بنیادی شعبہ ہے ہے کیونکہ یہ سب سے پہلے' الجھن 'کے براہ راست تین متغیروں کام کا استعمال متاثر کرنے والے بڑے سوالات ابھر کر سامنے آئے درخواست دہندگان چلو جاری رکھیں

  1. عنوانات کی میٹھی توجہ

بس یہ جنگل عنوان اور فرقوں 'کی طرح کس طرح سے الجھ ہے کہ احساس کرنے Heazlewood کے مطالعہ میں "پیشہ ورانہ علاقے" نامزد کرنے کے لئے استعمال مختلف عنوانات کے ایک چھوٹے حصہ کی گرفتاری:

خوشی سے ہمارا ایک قدم دور ہونے سے، خوشی سے، ہمیں مضمون "عظیم قبیلے ..." یاد ہے. اس میں، Heazlewood ایک کام کی تھیس کا جائزہ لینے کے لئے بہت مفید ہے اور یہ کہ، ہماری رائے میں، اس نیبلس پینوراما کو واضح کرنے کے مثبت طریقے سے مدد ملتی ہے.دوسرا نقطہ. ضرور، کاروباری کارڈ کے ساتھ ضروری ہے ایک اچھا ذاتی مارکیٹنگ کی عکاسی اور بہترین انداز میں دنیا کے سامنے خود کو پیش کرنے کے لئے اس کی خواہش میں، وہ سب سے زیادہ شاندار اختلافات پیدا کرنے کے لئے شروع: 'گریجویٹ'، 'جونیئر' اور یقینا 'سینئر'. کیا کسی کو ہم واضح طور پر گنجائش اور حدود کی وضاحت کرسکتے ہیں ہر ایک عنوانات کی نمائش کیا تم جانتے ہواوورلیپان میں سے کچھ کے درمیان کام کرتا ہے؟ اچھا سوال! میں مشورہ دیتا ہوں جائزہ لیں مصنف کی طرف سے شائع مکمل میز کے ساتھ ساتھ مجموعی میز اس کی طرف سے پیدا نہ صرف اس تحقیق کی بنیاد پر بلکہ علاقے میں اس کی وسیع مہارت پر، سب سے اوپر.

"میں کیا کر سکتا ہوں کہ جی آئی ایس کی صنعت میں چار قبیلے ہیں 'قبیلے':

(1) '... جسٹس'

(2) '... گرافکس'

(3) 'مینیجرز'

(4) 'Techies' '

گرافک کے ذریعے یہ آپ کے خیال کو سمجھنے میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے:

اپنے 'تصوراتی تشریح' کے ساتھ دیکھیں

"(1) 'جسٹس' بنیادی طور پر کچھ اہم تجزیہ کاروں اور GIS ڈیٹا کے صارفین ہیں جو سائنسی تجزیہ پر توجہ مرکوز کرتے ہیں (لہذا ان کے بہت سے کام کے عنوانات میں 'بہت سے نتائج' میں ... GIST '). اس میں دیگر قسم کے تجزیہ کار (یا شامل) بھی شامل ہیں.

(2) '... گرافرز' وہ لوگ ہیں جو جغرافیایی طور پر اعداد و شمار کے ڈسپلے یا نمائندگی پر توجہ دیتے ہیں، جیسے کارٹگرافس اور ان کے 'رشتہ دار'.

(3) 'مینیجرز' وہ لوگ ہیں جو پیمائش اور تصویری ٹولز دونوں کا استعمال کرتے ہوئے جغرافیائی ڈیٹا جمع کرتے ہیں.

(4) 'ٹیکسی' ​​جو کہ GIS صنعت اور ٹیکنالوجی کے درمیان ایک قسم کی انٹرفیس کے طور پر کام کرتے ہیں. یہاں جی ایس آئی ڈویلپرز اور ان کے متعلق ساتھیوں کا حوالہ دیتے ہوئے. "

اس شاندار (ہماری سمجھ میں) وضاحت کے بعد، ہمارے عام نقطہ نظر واضح ہوجاتی ہے، کیا یہ نہیں ہے؟ چلو ہمارے تجزیہ پر آتے ہیں.

  1. تیسرا نقطہ وہ عوامل جو تجزیہ کیلئے دلچسپی رکھتے ہیں

En پہلی جگہ، کس طرح، ایک سادہ اعلان کے ذریعے، یہ تعین کرنے کے لئے کیا ممکن ہے جی آئی ایس ابتدائی کاروباری شعبے یا نہیں ہے درخواست دہندگان کی کمپنی؟

یہ تعین کرنے کے لئے بہت آسان نہیں لگتا ہے ایک prioriہیزل ووڈ کی وضاحت کرتا ہے ، اور پھر تفصیلات:

  • تنظیمیں موجود ہیں اگرچہ وہ مخصوص علاقے پر توجہ مرکوز کرنے والے تجارتی تصویر کے ذریعہ خود کو عام طور پر پیش کرتے ہیں، وہ اصل میں ایک سے زائد صنعتوں کو خدمات مہیا کرتے ہیں. اس طرح سول سول انجینرنگ کی کمپنیوں کا معاملہ ہے جو مواصلات، خدمات اور تعمیر کے علاقوں سے متعلق صنعتوں کو خدمات فراہم کرسکتا ہے.
  • تنظیمیں مختلف اقسام میں 'فٹ' کر سکتے ہیں ہیں، اس طرح ٹرانسپورٹ کی وزارت کے معاملے مرکزی حکومت زمرے میں درجہ بندی کر سکتے ہو سکتا ہے لیکن یہ بھی بہت اچھی طرح سے نقل و حمل کی صنعت کے اندر درجہ بندی کیا جا سکتا ہے.

دونوں صورتوں میں یہ تجزیہ کار کا معیار ہے، آپ کے تجربے پر مبنی ہے، جو اس فیصلے کو کرے گا جو اسے آسان سمجھا جاتا ہے.

En دوسری جگہ اور توجہ مرکوز سبھی، جی آئی ایس کے ملازمین کے نوٹس میں بیان کردہ سافٹ ویئر کی سطح پر کیا ضروری تکنیکی مہارت ہیں؟ یہاں، مصنف تھوڑا سا توسیع کرتا ہے:

  • انہوں نے کہا کہ مثال کے طور پر کی بجائے AutoCAD کے صرف CAD استحقاق کے لئے، 'مصنوعات کے خاندانوں' سافٹ ویئر مصنوعات اور پابند کیا گیا ہے جو خاندان کے ان لوگوں کو غور سے گریز کیا.
  • دوسری طرف، 'متعلقہ اوزار' تجزیہ، جیسے SQL یا ایچ ٹی ایم ایل میں شامل کیا گیا تھا. اس میں بہت منطق ہے. اور یہ ہماری مدد کرتا ہے کہ مارکیٹ میں ہمارے بارے میں کیا مطالبہ بہتر ہے.
  • یہ سمجھا جاتا ہے کہ کچھ نوٹس ایک سے زائد سافٹ ویئر کی وضاحت کی ہیں. ہو سکتا ہے کہ دلچسپی رکھنے والے عوام کو فلٹر اور تقسیم کرنا چاہے. یہاں ہم مصنف کی طرف سے تحریر مثال لے لیتے ہیں، لیکن ضرور ان کے قواعد کے اندر واقف ہونا ضروری ہے. ایک قسم کا علم ٹیسٹ، ہم یہاں جاتے ہیں:

"ہم ایک ایسی کمپنی ہیں جو کام کرتا ہے ... (پلاساباؤ، محلاب، اب دلچسپ بات آتی ہے) a. ہم ایک ضروری سمجھنے کی توقع رکھتے ہیں. html5, سی ایس ایس ایکس این ایم ایم ایکس اور میں تجربہ سرور سائڈ زبان، ب) مندرجہ ذیل تصورات کی تفہیم ضروری ہے: CORS، CDN، XSS، ہیڈر قبول کرتے ہیں، DDD، CQRS، TDD، باقی، سورسنگ ایونٹ، پب ذیلی، microservices SOA، MVC، MVVM، آئی او سی، ٹھوس خشک y YAGNI"کھڑا، کھڑا، ہم نے جاری رکھا:" ہم استعمال کر رہے ہیں coffeescript، SVG، d3، crossfilter، velocityjs، کتابچہ، momentjs، بوٹسٹریپ، کم، nodejs، گھونٹ، redis RabbitMQ، expressjs، handlebars کے، oauth2، passportjs اور میں Docker... " اب اختتام پذیر (بہتر وہ یہاں شروع ہوتا ہے) "c) کچھ کا علم ویب میپنگ فریم ورک y GIS ٹیکنالوجیز".

نوٹ کریں کہ یہ "GIS میں کچھ علم"کیا وہ ماہرین نہیں چاہتے تھے؟ ایسا لگتا ہے کہ 'مہارت'اس میں جی آئی ایس بہت زیادہ شامل نہیں ہے ... ہم اسے وہاں چھوڑ دیں گے اور جاری رکھیں گے.

  • 31% اشتہارات نے کسی مخصوص سافٹ ویئر کی وضاحت نہیں کی (انہوں نے صرف یہ کہا کہ "GIS میں اہل ہونا ضروری ہے")۔ ایسا لگتا ہے کہ پیمانے کی دوسری طرف ہے. "یہ معتبر نہیں ہو سکتا پیشگوئی کی آجروں فرض ہے کیونکہ آپ ایک GIS علم ہو تو، تمام جانتا ہے، یا آجروں جو وہ چاہتے ہیں کی مہارت خاص طور پر معلوم نہیں ہے کہ اگر ان کی تنبیہہ کو حاصل ہے": اور کافی مناسب طریقے مصنف عکاسی کرتا ہے. ایک بہت دلچسپ سوال، دائیں؟ کیسے جاننا

ایک گرافک جو اس تجزیہ کے ساتھ نمونہ کے 140 اعلانات میں نامزد ہونے والے زیادہ سے زیادہ گنا کے مطابق منعقد سافٹ ویئر کی تکنیک کو ظاہر کرتا ہے:

اور اس کی اہمیت کے مطابق، ہم خود کو ٹیبل میں دکھائے جانے کی اجازت دیتے ہیں، دس (10) سب سے اوپر ٹولز کا نام:

کا آلہ ذکر کی تعداد
یسری 49
SQL 25
ازگر 19
SAP 16
.NET 12
HTML 12
جاوا سکرپٹ 12
FME 10
بصری بیسک 8
AutoCAD 7

En تیسری جگہتنخواہ. یاد رکھیں کہ مطالعہ نیوزی لینڈ کے لئے بنایا گیا ہے. اس کی کرنسی، نیوزی لینڈ ڈالر (NZD)، کی مساوات ہے 1 NZD = 0.72 USD (امریکی ڈالر) اس میں اضافہ کیا جانا چاہئے ، چونکہ وہ ہر ملک میں مختلف حقائق ہیں ، ہم اسے صرف ایک حوالہ جاتی اعداد و شمار کے طور پر ہی لے سکتے ہیں۔ دکھائے گئے خانے میں ، 'کے' یقینا '' ہزاروں 'کا اظہار کرتا ہے:

  1. چوتھا پوائنٹ حقیقت کے خلاف تصور. انتباہ کو لے جانے کے لۓ

یہ ظاہر ہوتا ہے کہ تمام تحقیقات عوام کے ساتھ ساتھ (اور شاید ترجیح کے ساتھ) پیش کئے جانے والے نتائج ہیں جو اس سے تیار کیا جاسکتا ہے سائنسی سختی اور ثابت ہو جائے سچا. ہیاز لیوڑی اس کے بارے میں اپنے خوف کا اظہار کرتے ہیں اور انتباہ کرتے ہیں:

  • جب آپ 'رائے' اور 'مختلف حقائق' سمجھتے رہیں تو الرٹ رہیں. ہم ان ماہرین کو تسلیم کرنے کے قابل ہوں گے جن کی پیشن گوئی پر مبنی نہیں ہے ثبوت سنگین بلکہ، وہ ان کی نمائندگی کرنے والی کمپنیاں شائع کرنے کے لئے پر مبنی ہیں.
  • 'رائے رائے' کیلئے انتباہ رہیں. یہ سروے ایک 'رضاکارانہ بنیاد' پر نظر آتے ہیں، اکثر صنعت کے حقیقی نمائندہ نمونے تک نہیں پہنچتے، جو غلط نتیجے میں لے جا سکتے ہیں.

اس عکاسی کو ختم کرتے ہوئے یہ بتائیں کہ اس قسم کے تمام مطالعے کو ان کے 'منبع ڈیٹا' کو آزاد کرنا چاہیے (جیسا کہ وہ کرتے ہیں) کیونکہ دوسروں کو ایک ہی تجزیہ کر سکتا ہے.  تصدیق کریں یہ ایک ہی نتیجہ تک پہنچنے کے لئے ممکن ہے.

  1. اس مطالعے اور متعدد سفارشات کا ہدف سامعین

مصنف کو گریجویٹ اور GIS کے طالب علموں کے ٹیوٹر اور / یا سرپرست ہونے کا اشارہ ہے. انہوں نے یہ تبصرہ کیا کہ "وہ اکثر اس صنعت کی بہت کم معلومات رکھتے ہیں جو وہ داخل ہونے کے بارے میں ہیں، موجودہ ملازمت کے مواقع کو نظر انداز کرنے اور کورسز / مطالعہ کو بھی ملازمت حاصل کرنے کے امکانات کو بہتر بنانے کے لئے بھی عمل کرنا چاہئے." یہ سب تحقیق کے بارے میں بات کر رہے ہیں کہ تحقیق کو جاری رکھنے کا ایک اضافی سبب تھا.

اس جہالت کا ذکر ہے کہ نوجوان لوگ کسی بھی تناظر میں موجود حقیقت ہے. اس وجہ سے، ہم قابل اعتماد ڈیٹا کے ساتھ کام کرنے کی اہمیت پر مصنف سے اشارہ کرتے ہیں اور اس سے متفق ہیں جو مقصد اور سچائی نتائج پر پہنچنے کی اجازت دیتا ہے.

اور جیسا کہ کسی بھی سرکار رہنما کے تمام گریجویٹز اور طالب علموں کو ان کے کام کو پڑھنے کے لئے قائم کرنے میں دلچسپی ہے آپ کو بہت زیادہ فکر نہیں کرنا چاہئے جاننے اور لاگو کرنے کے بارے میں todas نوکری کے نوٹس میں درج ٹولز کاپی اور اوپر درج ہیں ، جس نے یقینی طور پر بہت سے لوگوں میں ایک سے زیادہ درد پیدا کیا۔ پھر اس میں اضافہ کریں کہ ہم زبانی اشتراک اور نقل کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے ہیں: "اگر آپ تمام ہنر نامزد نہیں کرتے ہیں تو ، گھبرائیں نہیں۔" طنزیہ انداز میں شامل کرنے کے لئے: "میں نے اپنے کام کی جگہ پر صرف ان ہی شرائط کو سنا ہے۔" پانچویں نقطہ اکاؤنٹ میں بہت زیادہ لے جانا.

مطالعہ کا نتیجہ

اور ہم آ گئے! ہم یہاں صرف ان لوگوں کو اجاگر کرتے ہیں جو بعد میں ہمیں عام تبصرے کی اجازت دیتے ہیں.

  • Un 53٪ شائع کردہ نوٹسز کے مطابق جی آئی ایس کو پوزیشن کے لئے درخواست شدہ ضروریات کے ایک اضافے کے طور پر لے جایا جاتا ہے جبکہ ایک 47٪ آپ کے ایپلی کیشن کا بنیادی جزو کے طور پر جی آئی ایس پر توجہ مرکوز ہے.
  • مرکزی سرکاری ایجنسیوں کے مقابلے میں مقامی حکومتی ایجنسیوں کو تین گنا زیادہ پوزیشن پیش کرتے ہیں.
  • جی ایس آئی میں ملازمت کے 15٪ نقل و حمل، لاجسٹکس یا ترسیل سے متعلق ہیں.
  • ہر روز نیوزی لینڈ میں جی آئی ایس میں کام کے شائع کردہ نوٹسز.

حتمی تبصرے

ہم واضح ہیں کہ ہر ملک کی حقیقت مختلف ہے. تاہم، ہم اپنے ماحول کے بارے میں سوچنا نہیں روک سکتے.

  • کام کے پروپوزل میں جی ایس آئی کی بنیادی اجزاء کی ضرورت ہے؟
  • اس کے ماحول کے سیاسی جغرافیائی ڈویژن پر منحصر ہے، جس میں عوامی شعبے - حکومت یا نجی شعبے جی آئی ایس میں پیدا ہونے والی سب سے بڑی نوکری پیشکش ہیں؟
  • اس صنعت کا کیا علاقہ ہے جو GIS میں سب سے زیادہ طلباء پیشہ ور ہیں؟
  • مختلف ذرائع ابلاغ میں جی آئی ایس میں ملازمت کی پیشکش کتنی بار ہوتی ہے؟

سوالات جن کے جوابات ہمیں حاصل کرنے کی کوشش کرنی چاہئے. پھر ہم یہ موضوع ایک سوال کے ساتھ ختم کرتے ہیں کہ ہم امید کرتے ہیں کہ ذاتی عکاسی کے نقطہ نظر میں سے ایک ہونا چاہئے:

کیا آپ کو معلوم ہے کہ جی ایس آئی انڈسٹری کی حقیقت اور براعظم یا برصغیر میں اس کے امکانات کیا ہیں جن سے آپ تعلق رکھتے ہیں؟

گولگی الواریز

مصنف، محقق، لینڈ مینجمنٹ ماڈلز کے ماہر۔ اس نے ماڈلز کے تصور اور نفاذ میں حصہ لیا ہے جیسے: ہونڈوراس میں نیشنل سسٹم آف پراپرٹی ایڈمنسٹریشن SINAP، ہونڈوراس میں مشترکہ میونسپلٹیز کے نظم و نسق کا ماڈل، کیڈسٹری مینجمنٹ کا انٹیگریٹڈ ماڈل - نکاراگوا میں رجسٹری، کولمبیا میں علاقہ SAT کی انتظامیہ کا نظام۔ . 2007 سے Geofumadas نالج بلاگ کے ایڈیٹر اور AulaGEO اکیڈمی کے خالق جس میں GIS - CAD - BIM - ڈیجیٹل جڑواں موضوعات پر 100 سے زیادہ کورسز شامل ہیں۔

متعلقہ مضامین

ایک تبصرہ

  1. بہترین مضمون۔ بہت اچھی تحقیق اور نتائج کا تجزیہ اور میں اس سے پوری طرح متفق ہوں جو یہاں بیان کیا گیا ہے۔ میں کافی عرصے سے انٹرنیٹ پر درخواست کردہ عہدوں کے ناموں پر تنقید کر رہا ہوں کیونکہ وہ وضاحت سے زیادہ الجھنیں لاتے ہیں۔ Spatial Analysis کا تصور ختم ہو چکا ہے اور اس کی جگہ "Developer" یا "Programmer" نے لے لی ہے۔ اس کا مقصد GIS کو جاننے کے لیے ادائیگی کرنا ہے لیکن اس کا مقصد یہ ہے کہ ہم پروگرامنگ اور نیٹ ورک مینجمنٹ کے ماہر ہوں۔ میرے خیال میں اب وقت آگیا ہے کہ GIS کو بین الاقوامی سطح پر جغرافیہ کے محکموں کے تحت لائسنس یافتہ اور ریگولیٹ کیا جائے۔

ایک تبصرہ چھوڑ دو

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. ضرورت ہے شعبوں نشان لگا دیا گیا رہے ہیں کے ساتھ *

واپس اوپر بٹن