اب ہسپانوی میں سمت میگزین
بہت خوشی کے ساتھ، ہمیں خبر ملی ہے کہ ہدایات میگزین نے فروری میں 2 سے ہسپانوی ورژن Directionsmag.es شروع کیا ہے. بلاشبہ، یہ ایک اہم قدم اور ترقی کی ڈگری کی شناخت کی نمائندگی کرتا ہے جو کہ geospatial میدان ہسپانوی بولنے والے دنیا میں ہوتا ہے.
کچھ مشمولات انگریزی / فرانسیسی ورژن کے ترجمے ہیں لیکن وہ اسپین اور لاطینی امریکہ میں ٹیلی ٹیکنالوجی کے لئے مارکیٹ سے متعلق اپنا اپنا مواد بھی پیش کرتے ہیں۔ جیسا کہ پریس ریلیز میں اعلان کیا گیا ہے ، ان کی توجہ مختلف صنعت شعبوں اور جغرافیائی ٹکنالوجیوں ، جیسے جی آئی ایس ، مقام کی خدمات ، کارٹوگرافی ، سی اے ڈی ، ریموٹ سینسنگ ، ویب سروسز ، بزنس انٹیلی جنس (بی آئی) اور اس سے متعلقہ درخواستوں پر مرکوز ہے۔ وہ.
ہسپانوی میں پورٹل کے انتظامی انتظام کا انچارج ہے البرٹو سنتوس، اور اسٹریٹجک شراکت داروں سے کم از کم کچھ نہیں ہیں:
- جبریل آرٹیز، کینٹابیا حکومت سے اور اس ویب سائٹ کے لئے ویب پر اچھی طرح سے جانا جاتا ہے Gabrielortiz.com.
- الاروارو ڈی گریکیا، ڈ Integeo Iberia
- جوآن مارین اوٹو، ڈ نیو لائٹ ٹیکنالوجیز
- آسکر البرٹو ڈیز بیکاکنگر، جی ٹی ٹی نیٹ ورک کی طرف سے لاطینی امریکہ
y GeoSolutions مشاورتانکارپوریٹڈ، - یسوع ڈیاگو، ڈ ایکٹ سسٹمز اور کیلیولونیا اوپن یونیورسٹی
دلچسپ نگاریاں میں سے ایک، انگریزی ورژن کے برعکس بلاگز کے سیکشن ہے، جہاں ان کے لئے حوالہ جات موجود ہیں:
- جوموم مارکیٹنگ اسپین
- تم egeomates
- IDEE بلاگ
- آئاساس
- SIGS کی بات کرتے ہوئے
- Google Earth Blog
- GeoBlog
اضافی طور پر ، ان لوگوں کے لئے ملازمت کی پیش کشوں ، واقعات اور یہاں تک کہ مضامین کی اشاعت کے لئے بھی جگہ ہے جو اپنی 105 انگلیوں سے جیو فوم کرنا چاہتے ہیں۔ لہذا ہم آپ کو اس نئے پھیلاؤ پورٹل میں خوش آمدید کہتے ہیں ، مثال کے طور پر یہ پہلے مضامین میں سے کچھ یہ ہیں:
- GIS کے مستقبل: ایک کراس abyss
- ملکیت ماڈل کے خلاف مفت GIS کے GvSIG، ارتقاء اور چابیاں
- Google Geomarketing کے عالمی ڈائریکٹر Bernardo Hernández کے ساتھ انٹرویو
مبارک ہو، اشتراک کرنے کے لئے شکریہ!
اس پورٹل میں آپ کے بلاگ کو شامل کرنے پر مبارکباد ...
کیا اچھی خبر ہے
اور میرے لیے، جو گوگل ارتھ بلاگ کا ہسپانوی میں ترجمہ کرتا ہے، اس سے بھی زیادہ ذمہ داری… میں امید کرتا ہوں کہ ڈی ایم کے ہسپانوی قارئین جانتے ہوں گے کہ میرے "ارجنٹینازم" کو کیسے معاف کرنا ہے، اگر وہ ابھی تک GEB میں ان سے خوفزدہ نہیں ہیں۔
تمنائیں
Gerardo